Verifique abaixo as especificações e configurações disponíveis no plugin Vision:
Disponível a partir da versão: Plugin Builder 1.60.17.0
Tipo de máquina: Router CNC
Fabricante: Jaraguá
Extensão do arquivo gerado: .CNC
Máquina: Vision
Principais características
- Perfuração
- Canais
- Usinagem
- Contorno externo
- Nesting
Configurações
Para verificar as configurações sobre Máquinas CNC, clique aqui.
Máquina 1
Gerais
Nome: defina o nome para a máquina.
IMPORTANTE: O nome definido neste campo também altera o nome da pasta onde os arquivos gerados são salvos.
Acionamento: define qual motor será utilizado.
ID do motor de geração (mm): ID do motor de geração da máquina.
Comprimento X (mm): comprimento X da peça para que a máquina possa executar operações.
Largura Y (mm): largura da máquina.
Espessura máxima Z (mm): espessura máxima da peça que a máquina pode executar operações.
Espessura mínima Z (mm): espessura mínima da peça para que a máquina possa executar operações.
Utilizar Acionamento Automático de Bomba a Vácuo: habilita utilização automática da bomba de vácuo.
Utilizar Ciclo de Descarga Automático: habilita a utilização do ciclo de descarga automática.
Aciona Esquadro: habilita o acionamento de esquadro.
Comando G53 Estacionamento: habilita o comando G53 estacionamento.
Arquivo .inf
Detalhar operações em todos os programas: detalhar operações não realizadas no arquivo .inf em todos os programas (A, B, C,...);
Gerar arquivo .inf de peças sem operação: gerar arquivo .inf de peças sem operações.
Furos
Profundidade da furação de marcação (mm): profundidade máxima para ser considerada furação de marcação. Quando furo for menor ou igual será automaticamente considerado furo de marcação.
Diâmetro mínimo de furação na vertical: diâmetro mínimo de furações na vertical.
Diâmetro mínimo de furação na horizontal: diâmetro mínimo de furações na horizontal.
Furos Verticais
Diâmetro vertical máximo (mm): diâmetro máximo das brocas verticais.
Posição mínima do centro de furação vertical em Y (mm): posição mínima do centro dos furos verticais no eixo (Y), que as brocas verticais podem operar.
Posição máximo do centro de furação vertical em Y (mm): posição máxima do centro dos furos verticais no eixo (Y), que as brocas verticais podem operar.
Posição máximo do centro de furação vertical em X (mm): posição máxima do centro dos furos verticais no eixo (X), que as brocas verticais podem operar.
Posição de estacionamento
Estacionamento: define o tipo de estacionamento para o cabeçote da máquina
Posição X: posição X para o estacionamento do cabeçote da máquina.
Posição Y: posição Y para o estacionamento do cabeçote da máquina.
Arquivo
Itens padrão na exportação para serem executados, não se faz necessário adicionar mais itens pois a leitura é feita somente dos itens pré-cadastrados.
Etiqueta completa
Para visualizar e editar o modelo da etiqueta criada, clique sobre o ícone destacado na figura abaixo. A configuração de modelo pode ser conferida através do artigo Builder - Editar etiqueta completa.
Layout da página de etiquetas
Unidade de medida: define a unidade de medida usada para configurar a etiqueta. Pode ser utilizado a unidade de medida milímetros ou pixels.
Tipo de página: define o tipo de página a ser usada na máquina, se ela será impressa em um rolo (bobina) ou em uma folha A4 (folha).
Linhas: define o número de linhas na página.
Colunas: define o número de colunas na página.
Largura total da página: define a medida da largura total da página a ser usada.
Altura total da página: define a medida da altura total da página a ser usada.
Largura da etiqueta (A): define a largura da etiqueta, referente à medida A.
Altura da etiqueta (B): define a medida da altura da etiqueta, referente à medida B.
Margem superior da página (C): define o tamanho da margem superior da página, com referência à medida c.
Margem esquerda da página (e): define o tamanho da margem esquerda da página, com referência à medida e.
Largura da folga (f): define a largura da folga da página, referente a medida f.
Altura da folga (d): define a altura da folga da página, referente a medida d.
Margem interna da etiqueta (g): define a margem interna do rótulo, referente à dimensão g.
Utilizar fontes em negrito: define se o texto será gerado em negrito.
Imagem Etiqueta
Configurações da Imagem
Altura (mm): determina a altura da imagem.
Caractere de indicação da fita de borda: caractere exibido na legenda da etiqueta informando onde esta a borda da peça.
Espessura da linha (mm): determina a espessura da linha da imagem.
Largura (mm): determina a largura da imagem.
Monocromático: se habilitado a imagem será enviado no modo preto e branco.
Resolução (DPI): medida utilizada pelos fabricantes de impressora para determinar a resolução da imagem impressa. O valor deverá estar entre 96 e 203.
Rotação (°): define a rotação da imagem em graus.
Tamanho da fonte das cotas (mm): define o tamanho da fonte utilizada nas cotas da peça.
Tamanho do texto da legenda (mm): define o tamanho da fonte utilizada nas cotas da peça
Unidade de medida: unidade de medida determinada para representar dimensões em Pixels, Pontos ou Milímetros.
Usar referência da fita de borda: utiliza a referência da fita de borda na imagem gerada.
IMPORTANTE: essa operação é restrita, somente o suporte técnico pode fazer alterações. Para mais informações clique aqui.
Utilizar fontes em negrito: define se a escrita é gerada em negrito
OBSERVAÇÕES:
- A medidas máxima da etiqueta deve ser seguida, pois os itens que a compõem não são configuráveis, bem como seu modelo.
- Configuração do tamanho da etiqueta, pode ser utilizado a unidade milímetros ou pixels.
Ferramentas
Para verificar as configurações das ferramentas CNC, clique aqui.
Brocas
Propriedades
Código: código da ferramenta.
Nome: nome da ferramenta.
Diâmetro (mm): diâmetro da ferramenta.
Altura da Ferramenta (mm): define a altura da ferramenta.
Profundidade da passada (mm): define a profundidade da passada da ferramenta.
Tipo da broca: define os códigos usados para cada tipo de broca. Os códigos são definidos nos campos, tipo da broca normal ou cônica.
Ângulo da perfuração (mm): define o ângulo da perfuração da broca.
Compensação de perfuração passante (mm): define a compensação de perfuração passante.
Velocidade de deslocamento de entrada/ataque - FA (units/min): define a velocidade de deslocamento de entrada/ataque - FA da broca.
Velocidade de deslocamento de corte - FC (units/min): define a velocidade de deslocamento de corte - FC da broca.
Velocidade de rotação - S (rpm): define a velocidade de rotação - S da broca.
Face de utilização: define em quais faces à ferramenta pode ser utilizada.
Sentido de rotação: define o sentido de rotação da ferramenta, sentido horário ou sentido anti-horário.
Fresas
As Fresas são utilizadas para execução de rasgos e usinagens.
Propriedades
Código: o código definido neste campo deve estar igual ao cadastro definido na máquina para que a ferramenta possa ser localizada corretamente.
Nome: o nome definido neste campo deve estar igual ao cadastro definido na máquina para que a ferramenta possa ser localizada corretamente;
Diâmetro (mm): define o diâmetro da ferramenta.
Altura da ferramenta (mm): define a altura da ferramenta.
Profundidade da passada (mm): define a profundidade das passadas da ferramenta.
Compensação de perfuração e usinagem passante (mm): define a compensação de perfuração e usinagem passante da ferramenta.
Transpasse (mm): transpasse entre as passadas da ferramenta para evitar sobra de material.
Velocidade de deslocamento de entrada/ataque - FA (units/min): define a velocidade de deslocamento de entrada/ataque - FA da broca.
Velocidade de deslocamento de corte - FC (units/min): define a velocidade de deslocamento de corte - FC da broca.
Velocidade de rotação - S (rpm): define a velocidade de rotação - S da broca.
Face de utilização: define em quais faces à ferramenta pode ser utilizada.
Sentido de rotação: define o sentido de rotação da ferramenta, sentido horário ou sentido anti-horário.
Movimento de corte: define o movimento de corte da ferramenta, sendo movimento Concordante, Discordante ou Ambos.
Usinagem
Direção de corte para usinagens de contorno: define se a usinagem de contorno tem de ser feita no sentido horário ou anti-horário.
Direção de corte para usinagem interna: define se a usinagem interna tem de ser feita no sentido horário ou anti-horário.
Início da usinagem interna: define onde é o início da usinagem interna, em um dos cantos ou no meio de uma aresta da usinagem.
Tipo de entrada: define o tipo de entrada da ferramenta.
- Circular: neste tipo a ferramenta desce fora da peça e então começa a cortar tangencialmente antes de entrar na peça.
- Vertical: neste tipo a ferramenta desce verticalmente sobre a peça e começa o corte.
-
Rampa: neste tipo a ferramenta desce fazendo uma rampa até atingir a profundidade máxima da operação.
Prolongamento de entrada (mm): define o tipo de entrada da ferramenta.
Tipo de saída: define o tipo de saída da ferramenta.
Distância entre a entrada e a saída (mm): é aconselhável que este valor seja maior que zero para que o corte não deixe nenhum fragmento (rebarba).
Prolongamento de saída (mm): define o prolongamento da saída da ferramenta, após terminar a usinagem/contorno.
Alinhamento de compensação: define se a ferramenta tem uma compensação, Automático, Centro, Esquerda ou Direita conforme sentido da opção Direção de corte para usinagem de contorno. Para mais informações clique aqui.
Configurações de rampa
Ângulo de descida da ferramenta (A): o ângulo de descida da ferramenta definido pela cota A.
Fresas Cônicas
As fresas cônicas são utilizadas para execução de usinagens de perfil.
Propriedades
Código: o código definido neste campo deve estar igual ao cadastro definido na máquina para que a ferramenta possa ser localizada corretamente.
Nome: o nome definido neste campo deve estar igual ao cadastro definido na máquina para que a ferramenta possa ser localizada corretamente.
Diâmetro (mm): diâmetro da ferramenta.
IMPORTANTE: na imagem abaixo, em azul representa o ponto zero da ferramenta.
Altura da ferramenta (mm): altura da ferramenta.
Profundidade da passada (mm): profundidade das passadas da ferramenta.
Ângulo de corte: ângulo de corte da ferramenta.
Compensação de perfuração e usinagem passante (mm): compensação de perfuração e usinagem passante. Para mais informações, clique aqui.
Velocidade de deslocamento de entrada/ataque - FA (units/min): define a velocidade de deslocamento de entrada/ataque - FA da broca.
Velocidade de deslocamento de corte - FC (units/min): define a velocidade de deslocamento de corte - FC da broca.
Velocidade de rotação - S (rpm): define a velocidade de rotação - S da broca.
Face de utilização: define em quais faces à ferramenta pode ser utilizada.
Sentido de rotação: define o sentido de rotação da ferramenta, sentido horário ou sentido anti-horário.
Movimento de corte: define o movimento de corte da ferramenta, sendo movimento Concordante, Discordante ou Ambos.
Usinagem de Contorno
Direção de corte para usinagens de contorno: define se a usinagem de contorno tem de ser feita no sentido horário ou anti-horário.
Início da usinagem de contorno: define onde é o início da usinagem de contorno , em um dos cantos ou no meio de uma das arestas da peça. Aplicável somente a usinagens de contorno externa.
Tipo de entrada: define o tipo de entrada da ferramenta.
Prolongamento de entrada (mm): define o tipo de entrada da ferramenta.
Tipo de saída: define o tipo de saída da ferramenta.
Distância entre a entrada e a saída (mm): é aconselhável que este valor seja maior que zero para que o corte não deixe nenhum fragmento (rebarba).
Prolongamento de saída (mm): define o prolongamento da saída da ferramenta, após terminar a usinagem/contorno.
Usinagem interna
Direção de corte para usinagens de contorno: define se a usinagem de contorno tem de ser feita no sentido horário ou anti-horário.
Direção de corte para usinagens interna: define se a usinagem interna tem de ser feita no sentido horário ou anti-horário.
Início da usinagem interna: define onde é o início da usinagem de contorno interna, em um dos cantos ou no meio de uma das arestas da usinagem.
Tipo de entrada: define o tipo de entrada da ferramenta.
Prolongamento de entrada (mm): define o tipo de entrada da ferramenta.
Tipo de saída: define o tipo de saída da ferramenta.
Distância entre a entrada e a saída (mm): é aconselhável que este valor seja maior que zero para que o corte não deixe nenhum fragmento (rebarba).
Prolongamento de saída (mm): define o prolongamento da saída da ferramenta, após terminar a usinagem/contorno.
Alinhamento da compensação: define se a ferramenta tem uma compensação, Automático, Centro, Esquerda ou Direita conforme sentido da opção Direção de corte para usinagem de contorno. Para mais informações clique aqui.
Setup
Gerais
Nome: nome do setup da máquina.
Alinhar pela face: define se na geração dos programas é considerada a face de alinhamento cadastrada em cada peça. Se sim esta face será alinhada conforme a configuração selecionada.
Fazer furos: máquina está habilitada para fazer furos.
Fazer rasgos: máquina está habilitada para fazer rasgos.
Fazer usinagens: máquina está habilitada para fazer usinagem.
Considerar sentido do veio: Define se será considerado o sentido do veio na geração do programa.
Fazer Nesting: gerar programas para o nesting.
Descontar espessura da borda: Indica se a espessura da borda deve ou não ser descontada do tamanho da peça.
Processos selecionados para os rasgos: como a máquina processa os rasgos.
Processos selecionados para as usinagens: como a máquina processa as usinagens.
Posição inicial Z em G0 acima da peça (mm): Posição inicial da ferramenta em Z acima da peça.
Posição inicial em Z de segurança acima da peça (mm): Posição inicial da ferramenta em Z de segurança acima da peça.
Sobrecorte
Somar sobrecorte da borda: considerar o valor de sobrecorte da borda cadastrado na peça.
Somar sobrecorte da chapa: considerar o valor de sobrecorte da chapa cadastrado na peça.
Contorno/Nesting
Usinar contorno: define o contorno de quais peças são geradas.
- Nenhum: usinagem de contorno não será gerada para nenhuma peça;
- Todos: usinagem de contorno será gerada para todas as peças;
- Apenas marcados: usinagem de contorno será gerada apenas para peças que possuem a propriedade Contorno Usinado habilitado no cadastro da biblioteca.
Ordem de usinagem de contorno: define a ordem de corte das peças no plano de corte
Gerar peças finalizadas: caso esta opção esteja marcada, somente é gerado o contorno e as operações da face principal em um mesmo programa se a peça não tiver operações nas faces de topo. Caso a peça tenha operações na face de topo, é gerado apenas o contorno em um programa e as operações em outro. Caso esta opção esteja desmarcada, é gerado o contorno e as operações da face principal no mesmo programa, independente de outras operações.
Caminho dos programas no arquivo de Nesting: caminho onde os arquivos de Nesting gerados são salvos. Caso o caminho esteja em branco, os arquivos são salvos no caminho escolhido, quando os programas de máquina forem feitos.
Não listar no arquivo csv do nesting, peças com área inferior a área informada: Marcando essa opção, os programas de peças com área inferior a informada ainda são gerados, porém, não são listados no arquivo nesting.
Somente considerar profundidade da última passada do contorno para peças com área inferior a: define a área máxima em mm², da peça para que seja feita a última passada do contorno. Peças com área maior do que a definida não irão considerar o valor definido para a última passada.
Somente considerar profundidade da última passada do contorno para peças com lado inferior a: define o tamanho do lado máximo da peça para que seja feita a última passada do contorno. Peças com lado maior do que a definida não irão considerar o valor definido para a última passada.
Profundidade da última passada de contorno (mm): define a profundidade da última passada do contorno, em milímetros.
Tipo de Nesting: define qual motor Nesting será utilizado. Para mais informações Clique aqui
Motor de corte Promob
Distância entre as peças (mm): Distância entre as peças posicionadas no plano de corte.
Orientação de corte: Define a orientação do corte das peças no plano de corte.
Agrupamento de peças: Define o tipo de agrupamento das peças no plano de corte.
Modo de otimização: Define qual o modo de otimização será feito no plano de corte.
Alinhamento do plano de corte: Define por onde será o alinhamento do plano de corte.
Refilo esquerdo (mm): define o tamanho do refilo esquerdo em milímetros.
Refilo superior (mm): define o tamanho do refilo superior em milímetros.
Refilo direito (mm): define o tamanho do refilo direito em milímetros.
Refilo inferior (mm): define o tamanho do refilo inferior em milímetros.
Gerar arquivos de Nesting por ferramenta: Indica se os arquivos de Nesting devem ou não serem separados por ferramenta. (Utilizado quando a máquina não possui troca automática de ferramenta)
Gerar etiqueta completa: Indica se a etiqueta completa da peça deve ou não ser gerada.
Gerar etiqueta completa do pai: Indica se a etiqueta completa do pai deve ou não ser gerada.
Utilizar chapas personalizadas para o plano de corte: Indica se a janela de seleção de chapas
personalizadas deve ou não ser exibida. Para mais informações clique aqui.
Máquina
Ordem de priorização das operações: define a ordem de priorização das operações para geração de programas. Conforme a ordem indicada neste campo o plugin irá priorizar no programa A a opção selecionada.
Exemplo: Em uma peça que tenha furos em uma face e rasgos na outra face a ordem indicada neste campo irá determinar qual deles será priorizado no programa A.
Ordem das Operações: ordem que a máquina realiza as operações. Exemplo: em uma peça que tenha furos e rasgos na mesma face a ordem indicada neste campo irá determinar a sequência em que eles são executados pela máquina.
Ferramentas selecionadas para rasgos: através do Plugin Builder, é possível criar e determinar tipos de processos para rasgo cadastrados na biblioteca, possibilitando assim, o uso de determinada ferramenta para determinado rasgo. Para mais informações, clique aqui.
Ferramentas selecionadas para usinagens: através do Plugin Builder, é possível criar e determinar tipos de processos para usinagens cadastrados na biblioteca, possibilitando assim, o uso de determinada ferramenta para determinada usinagem.
Ferramentas de contorno por espessura: ferramentas selecionadas para execução de operações de contorno.
Ferramentas selecionadas para os processo de rasgos: ferramentas selecionadas para execução de operações de processo de rasgo.
Ferramentas selecionadas para os processos de usinagens: ferramentas selecionadas para execução de operações de processo de usinagem.
Furos
Broca para furação normal: tipo de broca para furações – Broca Normal ou cônica.
Broca para furação passante: tipo de broca para furações passantes – Broca Normal ou cônica.
Broca para furação de marcação: tipo de broca para furação de marcação – Broca Normal ou cônica.
Usinagens
Passada invertida: passada invertida usada em operações de saída em lado com borda.
- Nenhuma: a fresa vai seguir o percurso normal da usinagem entrando em uma borda e saindo na outra.
- Uma passada: a fresa vai entrar em uma das bordas da peça realizando apenas uma pequena entrada. Em seguida a fresa irá subir, ir para a outra extremidade da usinagem, e então seguir o percurso normal da usinagem.
-
Passada dupla: a fresa vai entrar em uma das bordas da peça realizando apenas uma pequena entrada e retornará ao ponto inicial. Em seguida a fresa irá subir, ir para a outra extremidade da usinagem, e então seguir o percurso normal da usinagem.
Tipo de usinagem: Define o comportamento de usinagens passantes.
-
- Padrão: Segue o cadastro da operação
- Forçar esvaziamento: Remove todo o material.
- Forçar contorno: Realiza apenas o contorno da operação.