Builder - Usikraft - Evoque 2030 ATC Router – Soporte Promob

Verifique a continuación de las especificaciones y ajustes disponibles en el plugin Evoque 2030 ATC Router:

Disponible desde la versión: Plugin Builder 1.60.17.4

Tipo de máquina: Router CNC

Fabricante: Usikraft

Extensión del archivo generado: .nc

Manual: manual puesto a disposición por el fabricante.

Principales características

Perforación
Canales
Ruteado
Contorno externo
Cambio de Herramienta
Nesting

Configuración

Para comprobar la configuración de las máquinas CNC, haga clic aquí.

Archivo

Define qué columnas van al archivo de Nesting. Para más información, haga clic aquí.

Etiqueta Completa

Layout de la página de etiquetas

Unidad de medida: define la unidad de medida utilizada para configurar la etiqueta.

Tipo de la página: define el tipo de página que va a utilizar en la máquina, si se imprimen en bobina (rollos) o en hoja (A4, por ejemplo).

Líneas: define el número de líneas en la página

Columnas: define el número de columnas de la página.

Ancho total de la página: define la medida de la anchura total de la página que se va a utilizar.

Altura total de la página: define la medida de la altura total de la página que se utilizará.

Ancho de la etiqueta (A): define la anchura de la etiqueta, referida a la medida A.

Altura de la etiqueta (B): define la medida de la altura de la etiqueta, referida a la medida B.

Margen superior de la página (c): define la medida del margen superior de la página, referida a la medida c.

Margen izquierda de la página (e): define la medida del margen izquierda de la página, referida a la medida e.

Espacio entre columnas (f): define el espacio entre las columnas, refiriéndose a la medida f.

Espacio entre líneas (d): define el espacio entre líneas, refiriéndose a la medida d.

Margen interior de la etiqueta (g): define el margen interior de la etiqueta, referido a la medida g.

Utilizar fuentes en negrita: define si el texto se genera en negrita.

Imagen Etiqueta

Define las propiedades de la etiqueta de la máquina Nesting, haga clic aquí.

Configuraciones de Imagen

Altura (mm): determina la altura de la imagen.

Ancho (mm): determina el ancho de la imagen.

Caracteres de indicación del borde: carácter que se muestra en la leyenda de la etiqueta informando dónde está el borde de la pieza.

Espesor de línea (mm): determina el espesor de línea de la imagen.

Monocromático: si está habilitado, la imagen se enviará en modo blanco y negro.

Resolución (DPI): medida utilizada por los fabricantes de impresoras para determinar la resolución de la imagen impresa. El valor debe estar entre 96 y 203.

Rotar (°): establece la rotación de la imagen en grados.

Tamaño de fuente de las cotas (mm): establece el tamaño de fuente utilizado en las dimensiones de la pieza.

Tamaño del texto de la leyenda (mm): establece el tamaño del texto utilizado en las dimensiones de la pieza.

Unidad de medida: define el tamaño del texto utilizado en las dimensiones de la pieza Convención utilizada para representar las dimensiones en píxeles/puntos o en milímetros.

Usar referência de cinta de de borde: utiliza la referencia de la cinta de borde en la imagen generada.

IMPORTANTE: la operación está restringida, sólo el soporte técnico puede realizar cambios. Para más información, pulse aquí.

Utilizar fuentes en negrita: define si el texto se genera en negrita.

Máquina 1

General

Nombre: establezca el nombre de la máquina.

IMPORTANTE: el nombre definido en este campo también cambia el nombre de la carpeta donde se guardarán los archivos generados.

ID del motor de generación: ID del motor de generación de la máquina.

Longitud X (mm): longitud X de la pieza en que la máquina pueda ejecutar las operaciones.

Ancho Y (mm): ancho de la máquina.

Espesor máximo (Z): espesor máximo de la pieza en que la máquina puede ejecutar operaciones, en milímetros.

Espesor mínimo (Z): espesor mínimo de la pieza en que la máquina pueda ejecutar operaciones, en milímetros.

Diversos

Generar archivo .csv para etiquetas: determina si se genera o no el archivo .csv de etiquetas.

Archivo .inf

Operaciones detalladas en todos los programas: Detallar operaciones no realizadas no archivo .inf en todos los programas (A, B, C, ...);

Generar archivo .inf de piezas sin operación: Generar archivo .inf de piezas sin operación.

Perforaciones

Profundidad del perforaciones de marcado (mm): profundidad máxima para marcar agujeros. Cuando el agujero sea menor o igual, se considerará automáticamente un agujero de marcado.

Diámetro mínimo de perforación vertical: diámetro mínimo de las perforaciones en vertical.

Diámetro mínimo de perforación horizontal: diámetro mínimo de los perforaciones horizontales.

Perforaciones Verticais

Diámetro vertical máximo (mm): diámetro máximo de brocas verticales.

Posición mínima del centro de perforación vertical en Y (mm): posición mínima del centro de las perforaciones verticales en el eje (Y), que pueden operar las brocas verticales.

Posición máxima del centro de perforación vertical en Y (mm): posición máxima del centro de las perforaciones verticales en el eje (Y), que pueden operar las brocas verticales.

Posición máxima del centro de perforación vertical en X (mm): posición máxima del centro de las perforaciones verticales en el eje (X), que pueden operar las brocas verticales.

Ruteadora \ Ranuras

Posición máxima del cortador en Y (mm): posición máxima del cortador en Y.

Posición mínima de la ruteadora en Y (mm): posición mínima de la ruteadora en Y.

Posición de estacionamiento

Estacionamiento: define el tipo de estacionamiento para la cabeza de la máquina.

Posición X: posición X para estacionamiento de la cabeza de la máquina.

Posición Y: posición Y para estacionamiento de la cabeza de la máquina.

X desplazamiento de la parte: desplazamiento del cabezal después de las operaciones, para no quedar por encima de la pieza, en milímetros. El valor setado será sumado a medida (X) de la pieza, si esta suma sobrepasa el valor permitido, será considerado el desplazamiento máximo del cabezal en (X).

Desplazamiento máximo en X: valor máximo que el cabezal puede desplazar en (X) después de las operaciones.

Configuraciones

General

Nombre: el nombre definido en este campo también cambia el nombre de la carpeta donde se guardarán los archivos generados.

Face de Alineación: define si se considera la cara de alineación registrada en cada pieza al generar los programas. En caso afirmativo, esta cara se alineará según la configuración seleccionada. Para más informaciones, haga clic aquí.

Hacer perforaciones: con la opción marcada, los perforaciones registrados se generarán en los programas de la máquina.

Hacer ranuras: con la opción marcada, las ranuras registradas se generarán en los programas de la máquina.

Hacer mecanizados: si se marca esta opción, las operaciones de mecanizado registradas se generarán en los programas de la máquina.

Hacer ruteado en la cara perfil: con la opción marcada se generarán los ruteados de perfil registrados en los programas de máquina. Para más información, pulse aquí.

Considerar sentido de la veta: considera el sentido de la vena a la hora de generar programas Nesting.

Hacer Nesting: generar programa para Nesting.

Descuento grosor del borde: define si se descuenta o no el grosor de la arista.

Rutear: si se marca esta opción, las operaciones de mecanizado registradas se generarán en los programas de la máquina.

Procesos seleccionados para ranuras: con la opción marcada, las ranuras registradas se generarán en los programas de la máquina.

Procesos seleccionados para mecanizados: a través del Plugin Builder, es posible crear y determinar los tipos de proceso para las operaciones de ruteado registradas en la biblioteca, permitiendo así el uso de una determinada herramienta para una determinada operación de ruteado. Para más información, pulse aquí.

Posición inicial Z en G) sobre la pieza de trabajo (mm): posición inicial de la herramienta en Z por encima de la pieza de trabajo.

Posición de inicio da seguridad Z sobre la pieza de trabajo (mm): posición inicial de la herramienta Z de seguridad sobre la pieza de trabajo.

Sobrecorte

Añadir sobrecorte de borde: considera el valor de sobrecorte de borde registrado en la pieza.

Añadir tablero sobrecote: considera el valor de sobrecorte de placa registrado en la pieza.

Esquema/Nesting

Rutear contorno: define el esquema de las partes que se generarán.

Ninguno: el ruteado de contornos no se generará para ninguna pieza;
Todos: se generarán ruteados de contorno para todas las piezas;
Sólo marcado: el ruteado del contorno se generará sólo para las piezas que tengan activada la propiedad Contorno ruteado en el registro de la biblioteca.

Orden de mecanizado de contorno: define el orden de corte de las piezas en el plan de corte.

Generar piezas terminadas: si la opción está marcada, solo se generarán en el mismo programa las operaciones de contorno y de cara principal cuando la pieza no tenga operaciones en las caras superiores. Si la pieza tiene operaciones en la cara superior, solo se generará en un programa y las operaciones en el otro.
IMPORTANTE: Si se desmarca la opción, las operaciones de contorno y cara principal se generarán en el mismo programa, independientemente de otras operaciones.

Camino de los programas en el archivo nesting: al marcar esta opción, se siguen generando programas de piezas con un área inferior a la indicada, pero no son listados en el fichero Nesting.

Considere solo a la profundidade del último paso de contorno para piezas com un área menor que: define a área máxima em mm², da peça para que seja feita a última passada do contorno. Peças com área maior do que a definida não irão considerar o valor definido para a última passada.

Profundidad de la última pasada de contorno (mm): define la profundidad de la última pasada de contorno.

Tipo de Nesting: define cuál motor Nesting se utilizará.

Plan de Corte Promob

Distância entre las partes(mm): distancia entre piezas posicionadas en el plano de corte.

Orientación de corte: define la orientación de corte de las piezas en el plano de corte.

Apilamiento de partes: define el agrupamiento de las piezas en el plano de corte.

Modo de optimización: define el modo de optimización del plano de corte.

Alineación del plano de corte: define la alineación del plano de corte.

Perfilado izquierdo (mm): define el tamaño del perfilado izquierdo.

Perfilado superior (mm): define el tamaño del perfilado superior.

Perfilado derecho (mm): define el tamaño del perfilado derecho.

Perfilado inferior (mm): define el tamaño del perfilado inferior.

Generar archivos del Nesting por herramienta: indica si los archivos de Nesting deben ser separados por herramienta o no.

Generar etiqueta completa: indica si se debe generar o no la etiqueta completa de la pieza.

Generar etiqueta completa de el padre: indica si se debe generar o no la etiqueta padre exploded.

Utilice tableros personalizados para el plan de corte: indica si debe mostrarse o no la ventana de selección de chapa personalizada. Para más información haga clic aquí.

Mostrar ventadan de selección de tableros personalizados: indica si se debe mostrar o no la ventana de selección de placa personalizada.

Máquina

Orden de priorización: define el orden de priorización de operaciones para la generación de programas. Según el orden indicado en este campo, el complemento priorizará la opción seleccionada en el programa A. Ejemplo: En una pieza que tiene agujeros en una cara y ranuras en la otra cara, el orden indicado en este campo determinará cuál tendrá prioridad en el programa A.

Orden de operaciones: orden en que la máquina realiza las operaciones. Ejemplo: en una pieza que tenga agujeros y ranuras en la misma cara, el orden indicado en este campo determinará la secuencia en que serán ejecutados por la máquina.

Herramientas seleccionadas para ranuras: a través del Plugin Builder, es posible crear y determinar tipos de procesos para funciones registradas en la biblioteca, lo que permite el uso de una determinada herramienta para una función específica. Para obtener más información, haga clic aquí.

Herramientas seleccionadas para ruteados: a través del Plugin Builder, es posible crear y determinar tipos de procesos para los procesos de ruteados registrados en la biblioteca, lo que permite el uso de una determinada herramienta para un determinado proceso de ruteado.

Herramientas de contorno por espesor: herramienta seleccionada para operaciones de contorno.

Herramientas seleccionadas para procesos de ranuras: herramienta seleccionada para operaciones de rasgado.

Herramientas seleccionadas para procesos de mecanizados: herramienta seleccionada para operaciones de ruteado.

Perforaciones

Herramienta de perfuración normal: opción de broca para perforación normal. Se considerará normal la perforación cuando no sea de traspaso o marcaje.

Herramienta de perfuración passante: opción de broca para perforación pasantes.

Herramienta de perfuración marcado: opción de broca para perforación marcado.

Ruteados

Zancada Invertida: Pase invertido utilizado en operaciones de salida de borde lateral.

Tipo de mecanizado: define el comportamiento de las operaciones de mecanizado pasante. Por defecto sigue el registro de operaciones:

Forzar vacío: elimina todo el material;
Forzar contorno: sólo realiza el contorno de la operación.

Herramientas

Para comprobar los ajustes en las herramientas CNC, haga clic aquí.

Brocas

Propiedades

Código: código de la herramienta.

Nombre: nombre de la herramienta.

Diámetro (mm): diámetro de la herramienta.

Altura de la herramienta (mm): define la altura de la herramienta.

Profundidad de zancada (mm): define la profundidad de las zancadas de la herramienta.

Tipo de broca: define los códigos usados para cada tipo de broca. Los códigos se definen en los campos, tipo del broca normal o cónico.

Ángulo de perforación (mm): define el ángulo de perforación del taladro.

Compensación de perforación de paso (mm): define la compensación del perforación pasante.

Velocidad de viaje de entrada/ataque - FA (units/min): define la velocidad de avance de entrada/salida - AF de la perforadora.

Velocidad de viaje de corte - FC (units/min): define la velocidad de corte - FC del taladro.

Velocidad de rotación - S (rpm): define la velocidad de rotación - S de la broca.

Cara de utilização: define en qué caras se puede utilizar la herramienta.

Sentido de rotación: define el sentido de giro de la herramienta, horario o antihorario.

Ruteadoras

Las ruteadoras se utilizan para el ranura y el ruteado.

Propiedades

Código: el código definido en este campo debe ser igual al registro definido en la máquina para que la herramienta pueda ser localizada correctamente.

Nombre: el nombre definido en este campo debe ser igual al registro definido en la máquina para que la herramienta pueda ser localizada correctamente.

Diámetro (mm): diámetro de la herramienta.

Altura de herramienta (mm): define la altura de la herramienta.

Profundidad de zancada (mm): define la profundidad de las pasadas de la herramienta.

Compensación de la perforación y mecanizado de paso (mm): compensación de la perforación y el ruteado de la pieza.

Enclaviamento (mm): transpase entre las pasadas de la herramienta para evitar restos de material.

Velocidad de viaje de entrada/ataque - FA (units/min): define la velocidad de avance de entrada/salida - AF de la perforadora.

Velocidad de viaje de corte - FC (units/min): define la velocidad de corte - FC del taladro.

Velocidad de rotación - S (rpm): define la velocidad de rotación - S de la broca.

Cara de utilização: define en qué caras se puede utilizar la herramienta.

Sentido de rotación: define el sentido de giro de la herramienta, horario o antihorario.

Movimiento de corte: define el movimiento de corte de la herramienta, siendo Concordante, Discordante o Ambos.

Mecanizado de Contorno

Dirección de corte del ruteado de contorno: define si el ruteado de contorno debe realizarse en sentido horario o antihorario.

Inicio del ruteado de contorno: define dónde comienza el ruteado del contorno, en una de las esquinas o en el centro de uno de los bordes de la pieza. Esta opción solo es aplicable al ruteado de contorno exterior.

Tipo de entrada: define el tipo de entrada que utilizará la herramienta al rutear y contornear formas lineales. Opciones Rampa, vertical, circular.

Circular: en este tipo la herramienta desciende fuera de la pieza y luego comienza a cortar tangencialmente antes de entrar en la pieza.
Vertical: en este tipo la herramienta desciende verticalmente sobre la pieza y comienza a cortar.
Rampa: en este tipo la herramienta desciende haciendo una rampa hasta alcanzar la máxima profundidad de operación.

Extensión de la entrada (mm): extensión de la entrada antes de iniciar el corte de contorno, equivalente a la línea roja de la imagen.

Tipo de salida: define el tipo de salida que utilizará la herramienta al mecanizar y contornear.

En el tipo vertical, la herramienta desciende verticalmente sobre la pieza y comienza a cortar.
En el tipo circular, la herramienta desciende fuera de la pieza y luego comienza a cortar tangencialmente antes de entrar en la pieza.
En el tipo de rampa, la herramienta desciende como una rampa y comienza a cortar.

Distancia entre la entrada y la salida(mm): distancia a la que la herramienta sale y entra en la pieza. Se recomienda que este valor sea mayor a cero para que el corte no deje fragmentos (rebabas).

Extensión de la salida (mm): extensión de salida después de terminar el ruteado/contorneado, equivalente a la línea roja.

Alineación de compensación: define si la herramienta tiene un desplazamiento, Automático, Centro, Izquierda o Derecha según la dirección de la opción Dirección de corte para el ruteado de contorno. Para más información, haga clic aquí.

Ruteado Interno

Dirección de corte del ruteado interno: define si el ruteado interior debe realizarse en sentido horario o antihorario.

Inicio del ruteado de contorno interno: define dónde está el inicio del ruteado del contorno interior, en una de las esquinas o en medio de un borde del ruteado.

Tipo de entrada: define el tipo de entrada que utilizará la herramienta al rutear y contornear formas lineales. Opciones Rampa, vertical, circular.

Circular: en este tipo la herramienta desciende fuera de la pieza y luego comienza a cortar tangencialmente antes de entrar en la pieza.
Vertical: en este tipo la herramienta desciende verticalmente sobre la pieza y comienza a cortar.
Rampa: en este tipo la herramienta desciende haciendo una rampa hasta alcanzar la máxima profundidad de operación.

Extensión de la entrada (mm): extensión de la entrada antes de iniciar el corte de contorno, equivalente a la línea roja de la imagen.

Tipo de salida: define el tipo de salida que utilizará la herramienta al mecanizar y contornear.

En el tipo vertical, la herramienta desciende verticalmente sobre la pieza y comienza a cortar.
En el tipo circular, la herramienta desciende fuera de la pieza y luego comienza a cortar tangencialmente antes de entrar en la pieza.
En el tipo de rampa, la herramienta desciende como una rampa y comienza a cortar.

Extensión de la salida (mm): extensión de salida después de terminar el ruteado/contorneado, equivalente a la línea roja.

Configuración de la rampa

Ángulo de descenso de la herramienta (A): ángulo de descenso de la herramienta definido por la cota A.

Ruteadoras Cónicas

Las fresas cónicas se utilizan para el ruteado de perfiles.

ruteadora conica_es.png

Propiedades

Código: el código definido en este campo debe ser el mismo que el definido en la máquina para poder localizar correctamente la herramienta.

Nombre: o nome definido neste campo deve estar igual ao cadastro definido na máquina para que a ferramenta possa ser localizada corretamente.

Diámetro (mm): diámetro de la herramienta.

IMPORTANTE: en la imagen inferior, el azul representa el punto cero de la herramienta.

Altura da herramienta (mm): altura de la herramienta.

Profundidad de zancada: profundidad de las pasadas de la herramienta.

Ángulo de corte: ángulo de corte de la herramienta.

Compensación de perforación y ruteado pasante (mm): compensación de perforación y ruteado pasante. Para más información, haga clic aquí.

Velocidad de viaje de entrada/ataque - FA (units/min): define a velocidade de deslocamento de entrada/ataque - FA da broca.

Velocidad de deslocamento de corte - FC (units/min): define la velocidad de viaje de corte - FC de la broca.

Velocidad de rotación - S (rpm): define la velocidad de rotación - S de la broca.

Cara de utilización: define en qué caras se puede utilizar la herramienta.

Sentido de rotación: define el sentido de rotación de la herramienta, sentido horario o sentido antihorário.

Movimiento de corte: define em movimiento de corte de la herramienta.

Mecanizado de Contorno

Dirección de corte del ruteado de contorno: define si el ruteado de contorno debe realizarse en sentido horario o antihorario.

Tipo de entrada: define el tipo de entrada que utilizará la herramienta al rutear y contornear formas lineales. Opciones Rampa, vertical, circular.

Circular: en este tipo la herramienta desciende fuera de la pieza y luego comienza a cortar tangencialmente antes de entrar en la pieza.
Vertical: en este tipo la herramienta desciende verticalmente sobre la pieza y comienza a cortar.
Rampa: en este tipo la herramienta desciende haciendo una rampa hasta alcanzar la máxima profundidad de operación.

Extensión de la entrada (mm): extensión de la entrada antes de iniciar el corte de contorno, equivalente a la línea roja de la imagen.

Tipo de salida: define el tipo de salida que utilizará la herramienta al mecanizar y contornear.

En el tipo vertical, la herramienta desciende verticalmente sobre la pieza y comienza a cortar.
En el tipo circular, la herramienta desciende fuera de la pieza y luego comienza a cortar tangencialmente antes de entrar en la pieza.
En el tipo de rampa, la herramienta desciende como una rampa y comienza a cortar.

Extensión de la salida (mm): extensión de salida después de terminar el ruteado/contorneado, equivalente a la línea roja.

Ruteado Interno

Dirección de corte del ruteado interno: define si el ruteado interior debe realizarse en sentido horario o antihorario.

Inicio del ruteado de contorno interno: define dónde está el inicio del ruteado del contorno interior, en una de las esquinas o en medio de un borde del ruteado.

Tipo de entrada: define el tipo de entrada que utilizará la herramienta al rutear y contornear formas lineales. Opciones Rampa, vertical, circular.

Circular: en este tipo la herramienta desciende fuera de la pieza y luego comienza a cortar tangencialmente antes de entrar en la pieza.
Vertical: en este tipo la herramienta desciende verticalmente sobre la pieza y comienza a cortar.
Rampa: en este tipo la herramienta desciende haciendo una rampa hasta alcanzar la máxima profundidad de operación.

Extensión de la entrada (mm): extensión de la entrada antes de iniciar el corte de contorno, equivalente a la línea roja de la imagen.

SetUps

General

Nombre: el nombre definido en este campo también cambia el nombre de la carpeta donde se guardarán los archivos generados.

Hacer perforaciones: con la opción marcada, los perforaciones registrados se generarán en los programas de la máquina.

Hacer ranuras: con la opción marcada, las ranuras registradas se generarán en los programas de la máquina.

Hacer mecanizados: máquina está habilitada para el mecanizado.

Hacer mecanizado de perfil: máquina está habilitada para hacer el ruteado de perfiles.

Considerar sentido de la veta: considere la dirección de la veta al generar los programas de anidamiento.

Hacer Nesting: generar programa para Nesting.

Descontar grosor de borde: define si se descuenta o no el grosor del borde.

Procesos seleccionados para ranuras: mediante Plugin Builder, es posible crear y determinar tipos de procesos para ranuras registrados en la biblioteca, posibilitando el uso de una determinada herramienta para una determinada ranura. Para obtener más información, haga clic aquí.

Procesos seleccionados para el mecanizados: tipo de procesos que seleccione para realizar el ruteado.

Posición inicial Z en G0 sobre la pieza de trabajo (mm): posición inicial Z en G0 sobre la pieza.

Posición de inicio de seguridad en Z sobre la pieza de trabajo (mm): posición de inicio de seguridad Z sobre la pieza de trabajo.

Sobrecorte

Añadir borde recortado: indica si se debe agregar o no el sobrecorte del borde al tamaño de la pieza.

Añadir chapa sobrecortado: indica si se debe agregar o no el sobrecorte de la placa al tamaño de la pieza.

Esquema/Nesting

Rutear contorno: define el esquema de las partes que se generarán.

Ninguno: el ruteado de contornos no se generará para ninguna pieza;
Todos: se generarán ruteados de contorno para todas las piezas;
Sólo marcado: el ruteado del contorno se generará sólo para las piezas que tengan activada la propiedad Contorno ruteado en el registro de la biblioteca.

Orden de mecanizado de contorno: define el orden de corte de las piezas en el plan de corte.

Camino de los programas en el archivo de Nesting: ruta de donde los archivos de Nesting generados se guardan. Si la ruta está en blanco, los archivos se guardarán en la ruta elegida, cuando se hacen los programas de máquina.

Considere solo la profundidad del último paso de contorno para piezas con un área menor que: si el área de la pieza es menor o igual al valor informado en este campo, el programa de Nesting realiza dos pasadas de contorno.

Profundidad de la última pasada de contorno (mm): define la profundidad de la última pasada de contorno.

Tipo de Nesting: define cuál motor Nesting se utilizará.

Plan de Corte Promob

Distância entre las piezas (mm): distancia entre piezas posicionadas en el plano de corte.

Orientación de corte: define la orientación de corte de las piezas en el plano de corte.

Apilamiento de piezas: define el agrupamiento de las piezas en el plano de corte.