Consulte este artículo para obtener información sobre cómo establecer la integración con las máquinas Biesse.

A continuación, seleccione directamente sobre uno de los temas tratados en este artículo:

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Guía de máquinas Nesting

Instalación de BiesseWorks

Descargar archivo OPF

Biesse - Formato del programa

Resolución de problemas: visualización de mecanizado

Código de máquina herramienta Biesse

Guía de implementación de la máquina Nesting- BIESSE

En esta guía, simulamos todos los pasos de la implementación de un plugin de máquina de Nesting BIESSE. Como ejemplo, configuramos el plugin de una Rover 1836GFT, pero los procedimientos son los mismos para los plugins de otras máquinas de este fabricante.

En este artículo se tratan los siguientes pasos:

Registro de herramientas
Configuraciones de Setup
Configuración Setup Nesting
Mapeo de red (si es necesario)
Importación del Nesting de BiesseWorks
Activar la edición de archivos Nesting

PISTA: Algunas configuraciones tienen imágenes que ejemplifican la configuración. Coloque el mouse sobre una configuración y se mostrará la imagen.

Registro de herramientas

1. Dentro de Promob, acceda a CNC - Configuración de CNC;

2.Vaya a Biesse - Modelo de máquina - Herramientas;

Sierra: para registrar la sierra, básicamente necesita recopilar la información de la herramienta para insertarla en el registro del plugin.
Es importante que los valores sean coherentes con los registrados en BiesseWorks, para que se establezca el vínculo correcto entre la herramienta de plugin y la máquina herramienta.

Fresa: Para registrar el cortador en estas máquinas, preste atención a configurar correctamente el movimiento de la herramienta. Tenemos unos valores estipulados por defecto, para que se realice la entrada en 45 grados en los contornos (cortes) de las piezas.

La siguiente imagen es un ejemplo de cómo se vería un cortador de contornos registrado correctamente:

Inicio del mecanizado del contorno: Define dónde comienza el mecanizado, preferiblemente dejarlo en el medio de la pieza, para que la fresa no llegue a ninguna otra pieza al inicio del contorno.
Ángulo de descenso de herramientas (A): El ángulo de descenso se establece de forma predeterminada en 45º.
Altura del paso durante el mecanizado (B): La altura del paso, por convención, se define como 2 milímetros.
La longitud del paso durante el mecanizado (C): El valor de la longitud del peldaño intermedio del descenso también se define como 60 mm por convención.
Distancia de la entrada y la salida (mm): En la extensión de salida, se define el valor de 2x el diámetro de la fresa.

Configuraciones de Setup

1. Vaya a Biesse - Modelo de máquina - Setup;

Marque las opciones deseadas para configurar el complemento Nesting.

El diferencial en el caso de las máquinas Biesse es el campo Simetría. Viene marcado por defecto, y sirve para habilitar la opción de máquina para realizar agujeros simétricos al mismo tiempo.

Configuración de Setup Nesting

Los ajustes de Setup son necesarios para configurar las opciones relacionadas con la generación de archivos que se optimizarán en la máquina.

Generar piezas terminadas: si esta opción está marcada y hay piezas con funciones que no se pueden realizar por Nesting, como los orificios superiores, estas piezas se generarán por completo en una carpeta separada.
Ruta de los programas en el archivo de Nesting: si se usa en una red, podemos definir una ruta donde se guardarán los programas. Esta ruta se escribirá en el archivo de texto generado para Nesting y los programas deberán ser guardados en esta ubicación manualmente por el operador.
Solo considere la profundidad de la última pasada de contorno para piezas con un área (mm²) menor que: Todas las partes dentro del área mínima definida se realizarán con multipass, obedeciendo los ajustes de profundidad de pasada registrados en la herramienta seleccionada.
Cambiar la ruta del archivo .opf: si se cambia la ruta del archivo .opf, se debe marcar esta opción y definir la nueva ruta del archivo.
Profundidad de la última pasada del contorno (mm): Esta profundidad será el valor restante para la última pasada a realizar en partes más pequeñas que el área mínima definida en la opción 2. La izquierda de 0.6mm es solo para la parte que no se mueve durante el corte, este valor garantiza la succión de la pieza a realizar la última pasada.

Mapeo de red (si es necesario)

Para una integración de red, debemos mapear una unidad de red para generar los archivos en ingeniería, donde opera BiesseWorks

EJEMPLO: Promob(\\ENGENHARIA-PC\Users\Public) (Y:)

Para realizar el mapeo:

1. En el Explorador de Windows, haga clic en Conectar unidad de red

2. Informe a la unidad que se asignará con la ruta de la carpeta donde se almacenarán los archivos:

Importación do Nesting en el BiesseWorks

Para importar archivos de anidamiento de BiesseWorks:

1. Vaya a Herramientas - Activar Addin- BiesseNest

2. Importe el archivo de Nesting.

3. Seleccione Importación automática.

4. Selección de lista:

El archivo * .OPF es el único que debe colocarse manualmente en la carpeta que se indica a continuación. Después de que esta rutina se ejecute por primera vez, no se debe cambiar más.
El archivo de trabajo es el archivo * .txt generado por el plugin que contiene las piezas que se fabricarán.

5. No marque ningún elemento y haga clic en Siguiente:

6. En la pantalla que se muestra, seleccione la segunda opción: Los datos del panel están en el mismo archivo:

7. En la última pantalla se determina la ruta donde se generará el archivo * .xml de la ruta, se sugiere no seleccionar y dejar el valor traído automáticamente

8. Haga clic en Finalizar:

9. Después de importar el proyecto, se debe realizar la generación de Nesting;

10. Seleccione la opción Nesta;

11. Informe la carpeta donde se generará el archivo de nesting.

Esta carpeta puede ser la misma carpeta donde está el archivo * .txt generado por el plugin.

6. Activar la edición de archivos Nesting

Disponible a partir de Builder versión 1.60.17.2 o superior

Acceso

1. Vaya a CNC - Configuración de CNC.

2. Seleccione la máquina deseada, vaya a Máquina1. En la pestaña Varios, en Sistema de integración de Nesting, seleccione Bsuite3.

3. Después de seleccionar BSuite3, aparece el menú Archivo:

4. Haga clic en Archivo y realice los ajustes deseados. Para obtener más información sobre la edición y configuración de las columnas de los archivos para el anidamiento, haga clic aquí.

Integración de Rover 1836GFT y Rover2231GFT

1. Acceder a la CNC- Configuración CNC;

2. Seleccione la máquina Biesse;

Informar las especificaciones de la máquina Rover A1836 GFT, medidas máximas y mínimas como se muestra en la siguiente imagen:

3. En Setup configure las seguintes informaciones:

17 cabezales de perforación (10 verticales z, 6 horizontales, 4 en x y 2 en y);
1 sierra en la dirección X (longitudinal) con un espesor de 4 mm y un diámetro de 120 mm;

NOTA: Si estuviera en Y sería orientación transversal;

Tamaño de la mesa X = 3650 e Y = 1950;
La máquina tiene un almacenamiento para 16 herramientas, si se instala una nueva sierra (cruz), se descontará una posición;
El cortador de nesting adecuado tiene un diámetro de 16 mm.

Configure la etiqueta para que la máquina pueda imprimir.

Estructura de carpetas para generar los programas:

Carpeta raíz: Rover_1836GFT

En esta carpeta se coloca el archivo de importación * .txt para el nesting (nesting_carvalho_18.txt), se debe generar un archivo por tipo de material y espesor. Un proyecto puede generar más de un archivo.

Configuración del archivo * .txt

Pieza

Local_Piezas: Ubicación de la carpeta BPP_nesting, donde se encuentran los archivos para hacer nesting.

EJEMPLO: C:\Rover_1836GFT\BPP_nesting\FURO.BPP

Cantidad: nº de piezas para producir
Veta: Dirección en X, o Dirección en Y o sin veta N
Rotación: Ang. Rotación, solo se usa sin veta, por defecto 45.
Offset: Distancia de la pieza con el vecino, considerar en el caso del canal de paso con sierra, asegurándose de que no golpee al vecino. Si se establece en cero, se considerará el valor del cortador de nesting.

Panel (MP)

Codigo: MDF1835
Longitud: 2750 (vetax dirección) en mm
Altura: 1830 en mm
Espesor: 18,5 en mm
Veta: Veta en X, ou Y o sin veta N

Archivo * .opf

Este archivo ya ha sido configurado dependiendo de la estructura del * .txt generado, debe colocarse en la carpeta del archivo * .opf para ser seleccionado al importar el archivo * .txt desde Nesting.

EJEMPLO: C:\Biesse\BiesseWorks\Utils\ImportConf\System

Subcarpeta: BPP_nesting

Ubicación de archivos BPP con características en la cara superior (contorno, agujeros, ranuras y mecanizado). Los archivos de todos los espesores deben estar ubicados en esta carpeta.

Subcarpeta: BPP_pecas

Ubicación de archivos BPP con todas las características de la pieza en todas las caras (contorno, agujeros, ranuras y mecanizado). Estos archivos se pueden utilizar al mecanizar una pieza individual. Los archivos de todos los espesores deben estar ubicados en esta carpeta.

Subcarpeta: BPP_topo

Ubicación de archivos BPP con las operaciones de las otras caras superiores (contorno, agujeros, ranuras y mecanizados). Los archivos de todos los espesores deben estar ubicados en esta carpeta.

Subcarpeta: etiqueta_BMP

Ubicación de los archivos BMP con las imágenes de las piezas que se utilizarán en la producción de la etiqueta por parte del software de la máquina.

Información tecnológica para generar archivo BPP para mecanizado:

1. Instalación de Biesse.

Instalar Biesse Works
Cambiar idioma y cerrar programa
Instalar Biesse Nest

2. En la máquina con Nesting, el orificio pasante no se puede perforar con el taladro de lanza, debido a la placa de sacrificio. Este debe hacerse con un taladro "plano". Se utiliza un ajuste para la distancia a la que el taladro cruzará la pieza. EJEMPLO: 0,3 mm.

3. Para el ruteado de piezas individuales, la perforación será pasante, ya que se utiliza una zapata para fijarlo.

4. Vista de parámetros para el archivo BPP.

Dentro de BiesseWorks, con todas las ventanas cerradas, vaya a: Archivo / Comandos / Comandos Integ / Herramienta de corte

5. Herramienta de recorte.

6. Para realizar la entrada y salida de la pieza en mecanizado externo, se debe utilizar la función de paso.

Verifique los archivos: rung.bpp y test_step_dir.bpp.
Es importante comprobar la extensión y longitud del escalón en función de las dimensiones de la pieza.

Instalación de BiesseWorks

Al instalar, no informe la activación;
Ejecute el programa a través del editor;
Instale BiesseWorks y luego BiesseNest.

Para cambiar de idioma:

1. Acceda al Menu File - Impostazioni - Password

2. Ingrese la contraseña: proman (minúscula)

3. Acceda al Menu - General

4. Seleccione el idioma: ES

Para el registro de herramientas:

1. Utilice el menú Herramientas dentro del Editor.

2. Haga clic con el botón derecho en una herramienta existente y seleccione la opción Copiar.

Si esta opción no está habilitada, debe ingresar la contraseña como se describe en el paso anterior, al cambiar el idioma.

3. Después de copiar la herramienta, cambie los parámetros de diámetro y tipo de la broca:

Tipos:

Normale (perforación no pasante)
Normaleg (perforación no pasante para bisagra)
Lancia (perforación pasante)
Svassata (perforación avellanado)

Para el registro de cortadores

Ingrese el diámetro
Introduzca la longitud útil (altura de corte total)
Informar el Paso de corte (considerando la altura de corte utilizada por paso)

Las herramientas extra (fresas) de la máquina están registradas en opciones:

1 herramienta
7 herramientas
10 herramientas
18 herramientas

IMPORTANTE: Para conocer las restricciones de las máquinas, genere un Backup Manager de la máquina, y luego de instalarlo en Biesse Works para probarlo.

Biesse - Formato del programa

Disponible a partir de la versión:

Promob Builder 1.12.12.23.

Es posible definir hasta qué punto se generarán los programas en las máquinas Biesse.

La extensión puede estar en formato Bpp, Cix y Cid en algunos casos.

Para definir la extensión del programa generado, realice los siguientes procedimientos:

1. Acesse a CNC - Configuración de CNC;

2. Seleccione la máquina Biesse;

3. Vaya a Formato de programa y configure el formato deseado.

4. Formatos y extensiones compatibles con las integraciones de Biesse:

BPP: Extensión desarrollada para su uso con Biesse Works;
CIX: Extensión desarrollada para su uso con BSolid;
PAN: Extensión desarrollada para su uso con el software NC-500;
CID: Extensión desarrollada para máquinas obsoletas del fabricante que no tienen la capacidad de ejecutar las extensiones enumeradas anteriormente. Esta integración no incluye los procesos de mecanizado.

Configuración EKO 902

1. Acceda a CNC - Configuraciones do CNC;

2. Seleccione la máquina Biesse;

Consulte las imágenes a continuación para ver las características de la máquina EKO 902:

Configuración FTT

Tipo: Centro de perforación

1. Acceda a CNC - Configuraciones do CNC;

2. Seleccione la máquina Biesse

NOTA: Los campos Largo y Ancho requieren una contraseña, ya que la configuración registrada coincide con las especificaciones técnicas del modelo de máquina. Si es necesario cambiar estos campos, comuníquese con el equipo de Soporte técnico.

3. En Setup configure las seguintes informaciones:

Configuración Rover20

Configuración del plug-in del centro de mecanizado Rover 20 (CID e BPP)

1. Acceda a CNC - Configuraciones do CNC;

2. En Herramientas, registre las Sierras y Fresas utilizadas en la máquina, respetando el código y las medidas registradas en la máquina:

3. Configure la versión para que los archivos se generen de manera compatible con la máquina y las configuraciones del software Biesse (archivos .CID o .BPP):

NOTA: En el caso de archivos CID, el plugin no genera mecanizados de herramientas